Das Männchen und das Weibchen der Rußköpfchen weisen die gleiche Färbung auf. Sie unterscheiden sich von den ähnlichen Schwarzköpfchen durch das grüne Bürzelgefieder.
Die Rußköpfchen gehören zu den Agapornis-Arten mit den weißen Augenringen und dem roten Schnabel. Die Körperlänge beträgt rund 14 Zentimeter. Rußköpfchen leben in Schwärmen von 20 bis zu mehreren hundert Tieren. Ihre bevorzugten Lebensräume sind lichte Tieflandwälder in Flussnähe. Wie fast alle Unzertrennlichen gehen Rußköpfchen-Paare oft lebenslange Verbindungen ein. Für die Brut ziehen sie sich in Baumhöhlen zurück. Die Freilandbestände sind durch den intensiven Fang für den Vogelhandel stark zurückgegangen.